Curriculum Vitae

                                

CURRICULUM VITAE 

Yaryna Moroz Sarno

  Yaryna Moroz Sarno ha conseguito dottorato di ricerca sull'estetica delle icone, ha presentato anche la dissertazione dell’abilitazione sull'agiografia orientale, ha svolto insegnamento come docente universitario nell'Università Cattolica e Università Nazionale di Ivan Franko a Leopoli, insegnava anche al Seminario dello Spirito Santo a Leopoli. Ha svolto ricerche in varie università europee: Università di Cambridge, di Varsavia, Jagellonica, Cattolica di Parigi, il dottorato presso la Facoltà di Beni Culturali dell’Università Gregoriana a Roma.

  Cittadina italiana, è sposata con l’architetto Carlo Sarno, Grand’Uff. dell’Ordine del Santo Sepolcro di Gerusalemme, Consigliere di Luogotenenza.

e-mail: yarynamorozsarno@gmail.com

sito web: https://yarynamorozsarno.blogspot.com

ISTRUZIONE

2016 – 2019 Dottorato in Beni Culturali nell'Università Gregoriana, il tema della dissertazione “La Donna vestita di sole nelle miniature medievali dalla metà XIII e alla metà del XIV secolo”;

2016 - 2013 – Licenza in Beni Culturali della Chiesa, Pontificia Università Gregoriana, Roma, tesi “La Gerusalemme Celeste nei mosaici absidali medievali delle chiese romane”;

2013 – 2012 – Pontificio Istituto Orientale, Scienze Ecclesiastiche Orientali, Roma;

2012 –2009 – corso per l’abilitazione del post-dottorato a Università Nazionale, Leopoli (consulente scientifico - Prof. Miroslav Popovych, direttore dell'Istituto di Filosofia della Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina, Kyiv), la dissertazione sull'agiografia orientale;

2011 - borsa di ricerca nell'Istituto di Storia dell'Arte dell'Università Jagellonica;

2009 - borsa di ricerca nell'Istituto di Storia dell'Arte dell'Università Jagellonica (relatore - Dr (hab) Marek Walchak);

2009 - borsa di ricerca nell'Istituto di Storia dell'Arte dell'Università Cardinale Stefan Wyszyński di Varsavia, (relatore - Prof. ks. Stanislaw Kobelius), il tema “Il culto mariano e l’Immacolata Concezione nell’arte e cultura polacca medievale”;

2007 - borsa di ricerca presso l'Università di Cambridge, College Gonville and Caius, (supervisore - Prof. Paul Binski);

2006 – borsa di studio nell’Università di Varsavia (OBTA);

2006 -2005 - borsa di ricerca in Università di Varsavia;

01. VII. 2005 – la difesa della dissertazione di dottorato “Estetica delle icone ucraine del XIV - XV secolo”;

2005-2004 – la preparazione della difesa dottorato sull'estetica delle icone nell'Istituto di Filosofia della Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina;

1995 - 1992 - dottorato nell'Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina, presso Istituto di Etnologia, specialità - storia dell'arte;

1992 – Libera Università Ucraina a Monaco;

1992 - 1986 – Laurea nell'Accademia di Belle Arti, Leopoli.

LINGUE

Ucraino (madrelingua), italiano, inglese, polacco, russo; francese e spagnolo (possibilità leggere e comprendere), latino e greco (di base).

APPUNTAMENTI PROFESSIONALI

Dal 2012 responsabile di redazione della web-rivista cattolica Artcurel: arte, cultura e religione;

2012 - 2009 – post-dottorato dell’abilitazione presso Università Nazionale a Leopoli (consulente scientifico - Prof. M. Popovych, Direttore dell’Istituto di Filosofia, Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina), dissertazione sul tema "Le idee filosofiche nell'agiografia medievale ucraina";

2009 - 2003 - Docente di Storia dell'Arte, Teoria della Cultura presso Università Nazionale Ivan Franko a Leopoli;

2003-2002 - Docente universitario di Storia dell'Arte nel Seminario Spirito Santo a Lviv e Università Cattolica Ucraina;

2003 -1997 Docente di storia della cultura, del disegno, della composizione presso Università Nazionale di Cultura e delle Arti, filiale a Leopoli;

2001 - Corso per Seminaristi e Preti Basiliani (Zolochiv, regione di Leopoli);

1995-1992 - dottorato nella storia dell'arte, Accademia Nazionale delle Scienze, Istituto dell'Ucraina di Etnologia, Dipartimento di Storia delle Belle Arti.

CORSI SVOLTI DURANTE INSEGNAMENTO

Storia dell’Arte Europea

Storia dell'Arte Ucraina

Icona ucraina nel contesto della cultura dell'Oriente cristiano

Storia dell’Arte Sacra Ucraina

Storia della cultura ucraina e mondiale

La filosofia dell’Arte moderna,

Arte del modernismo

Teoria della cultura di massa

BORSE DI STUDIO E DI RICERCA

2011 - ricerca nell'Università Jagellonica, Cracovia;

2009 - borsa di ricerca nell'Università Jagellonica, Cracovia;

2009 - borsa di ricerca nell’Istituto di Storia dell'Arte in Stefan Wyshinski Università di Varsavia (tutor -. Prof S. Kobielus);

2007 - borsa di ricerca a Gonville and Caius College (Università di Cambridge);

2006 – borsa di studio dell'Università di Varsavia;

2005 – borsa di ricerca presso Università di Varsavia;

1992 – borsa di studio dell'Università Ucraina a Monaco.

ELENCO DELLE PRINCIPALI PUBBLICAZIONI

Moroz Yaryna, La Gerusalemme Celeste nei mosaici absidali delle chiese medievali a Roma, Edizioni Sant’Antonio-Omniscriptum, 2017.

Moroz Yaryna, Malevitch, il Suprematismo e “Il Quadrato nero su fondo bianco”, Artcurel: arte, cultura e religione, www.artcurel.it., 2015.

Moroz Yaryna, Il simbolismo del cerchio nell’architettura romana e paleocristiana, Artcurel: arte, cultura e religione, www.artcurel.it., 2014.

Moroz Yaryna, Vincent Van Gogh tra arte e missione nell’opera il Giardiniere, Artcurel: arte, cultura e religione, www. artcurel. it., 2013.

Moroz Yaryna, La bellezza che rende visibile la fede: l’arte di Matisse, Artcurel: arte, cultura e religione, www. artcurel.it., 2012.

Moroz Yaryna, Concezione del sovrano ideale nella agiografia ucraina di epoca medievale (sull’esempio del grande principe San Wolodymer), Multiversum: Almanacco filosofica, vol. 109. Kyiv 2012. pp. 198-208.

Moroz Yaryna, L’ideale del sovrano saggio nella immagine medievale di S. Olga, Multiversum: Almanacco filosofico, 112. Kyiv 2012, pp. 89-97.

Moroz Yaryna, L’ideale ascetico medievale nelle immagini di Antoniy e Feodosiy, Multiversum: Almanacco filosofico, 115. Kyiv 2012.

Moroz Yaryna, L’incarnazione dell'idea di popolo della Rus'-Ucraina come eletto da Dio nel culto medievale di S. Clemente, Multiversum. Almanacco filosofico, 98. Kyiv 2012, pp. 151-161.

Moroz Yaryna, L’ideale incarnato del buon pastore nel culto medievale di St Nicola, Filosofia pratica, Kyiv 2011, 1 (39), pp. 202-210

Moroz Yaryna, Le immagini di Boris e Glib nell'agiografia letteraria e iconografica della cultura medievale, in Homo Creator et Receptor Artium. Libro in onore del prof. St. Kobelius, Varsavia 2010, pp. 55-74

Moroz Yaryna, L'ideale del guerriero nella immagine medievale di San Giorgio, Multiversum, Almanacco filosofico, Kyiv 2011

Moroz Yaryna, Idee filosofiche e prospettive delle immagini medioevali di San Boris e Glib, Problemi attuali filosofici e culturali della modernità, 19. Kyiv 2010

Moroz Yaryna, Il culto di San Nicola nella cultura medievale ucraina, Folklore e Mitologia, Leopoli 2009. № 2-3, pp. 81-88.

Moroz Yaryna, Le icone di San Nicola con scene di vita nella epoca medievale come incarnazione del culto popolare, in Storia delle religioni in Ucraina, Lviv 2009.

Moroz Yaryna, Il culto di San Giorgio nella cultura medievale ucraina, Storia delle Religioni in Ucraina, Leopoli 2008. ІІ. pp. 534-541.

Moroz Yaryna, L'immagine di San Antoniy e Teodosiy nella cultura artistica del Medioevo e Barocco, in L'inizio del barocco, Leopoli 2007.

Moroz Yaryna, Il culto e iconografia dei Santi Guerrieri nel periodo dell'epoca tardomedievale, Attuali problemi filosofici e culturali della modernità, 19. Kiev 2007

Moroz Yaryna, I concetti filosofici di Dionigi l'Areopagita incarnati nel linguaggio figurativo delle icone, Storia delle Religioni in Ucraina, Lviv 2007

Moroz Yaryna, Iconografia di S. Paraskeva-martire nella cultura ucraina del XIV – XV sec. come la manifestazione di tendenze spirituali dell'epoca, Multiversum: Almanacco filosofico, 48. Kyiv 2007.

Moroz Yaryna, L’agiografia non verbale nella cultura ucraina altomedievale, Attuali problemi filosofici e culturali della modernità, 18. Kyiv 2006, 285-292.

Moroz Yaryna, L’agiografia del ХІV – ХV sec. nell’iconografia ucraina, in Dmytro Tuptalo nel mondo del barocco ucraino, Leopoli 2007, pp. 209-220.

Moroz Yaryna, L'esicasmo cultura medievale ucraina, Il pensiero religioso, Kyiv 2005

Moroz Yaryna, L’estetica delle icone ucraine, Kyiv 2005.

Moroz Yaryna, Estetica del ХІV – XV sec. delle icone ucraine. - Manoscritto. Kyiv 2005

Moroz Yaryna, La categoria della luce nell'estetica e nelle icone medievali, Il Messenger dell'Università di Lviv. Scienze filosofiche, 8. Leopoli 2005.
Moroz Y. Rinascenza Paleologa di tradizione ellenistica nella icona ucraina dei secoli XIV – XV, Multiversum: Almanacco filosofico, 43. Kyiv 2004

Moroz Yaryna, Il Cronotopo medievale nel sistema dell'arte delle icone ucraine dei secoli XIV – XV, Attuali problemi filosofici e culturali della modernità, 14. Kyiv 2004.

Moroz Yaryna, La categoria estetica del simbolo nelle Icone Medievali, Multiversum, Almanacco filosofico, 44. Kyiv 2004.

Moroz Yaryna, Luce della Trasfigurazione: Concezione dell'esicasmo e la sua realizzazione nelle icone, in Culti cristiani, Leopoli 2000. 2.

Moroz Yaryna, Arte dello Spirito trasfigurato (monografia). 442 s. (In stampa).

******************************************************** 

CURRICULUM VITAE (English version)

 Yaryna Moroz Sarno

   Yaryna Moroz Sarno received her PhD in aesthetics of icons, also presented the dissertation on Oriental hagiography, taught as university professor at the Catholic University and National University of Ivan Franko in Lviv, also taught at the Seminar of the Holy Spirit in Lviv. She was  a research fellow at European universities: University of Cambridge, Uniersity of Warsaw and Jagiellonian, Catholic University of Paris. Now she is completing a her doctoral dissertation at the Faculty of Cultural Heritage of the Gregorian University in Rome.

   Italian citizen, she is married to the architect Carlo Sarno, Grand’Uff. of the Order of the Holy Sepulcher of Jerusalem, Counselor of the Lieutenancy.

 e-mail: yarynamorozsarno@gmail.com
web site: https://yarynamorozsarno.blogspot.com



EDUCATION

2016 – 2019 Doctorate in Faculty of History and Cultural Heritage of the Church, Pontifical Gregorian University. 
2013-2016 – Faculty of History and Cultural Heritage of the Church, Pontifical Gregorian University
2012-2013 – Pontifical Oriental Insitute
2009 – 2012 – postdoctoral course for habilitation research (scientific consultant – acad. prof. M. Popovich)
2011 – scholarship in Institute of History of Art in the Jagiellonian University, Сrakow, Poland
2009 – scholarship in Institute of History of Art in the Jagiellonian University, Сrakow, Poland (tutor – Dr (hab) Marek Walchak)
2009 – scholarship in Institute of History of Art in Stefan Wyshinski University in Warsaw (tutor – prof. S. Kobielus)
2007 – scholarship in the University of Cambridge (supervisor – prof. Paul Binski)
since 2006 – writing habilitation thesis under the guidance acad. of National Academy of Science of Ukraine, Prof. Myroslav Popovytch, director of the H. S. Skovoroda Institute of Philosophy of National Academy of Sciences of Ukraine)
2005 -2006 – scholarship in Warsaw University
2005 – award of a doctorate in philosophy, speciality – aesthetics
2004-2005 – writing thesis in the H. S. Skovoroda Institute of Philosophy of National Academy of Sciences of Ukraine,
1995 – 1992 – post-graduate course in National Academy of Sciences of Ukraine the Institute of Ethnology, speciality – history of art
1992 - scholarship in Free Ukraine University in Munich
1992 – 1985 — Lviv Academy of Arts.



PROFESSIONAL APPOINTMENT

2009 – 2012 – post-doctoral student of habitation course (scientific consultant – prof. M. Popovich, Institute of Philosophy of Academy of Sciences of Ukraine’s director)
2003 – 2009 – Reader in history of art, theory of culture, Lviv National Ivan Franko University
1997-2003 – Lecturer in history of culture, Kyiv National University of Culture and Arts (College of Cinema), Lviv filial
2002-2003 – University teacher of art history in Holy Spirit Seminary in Lviv and Ukrainian Catholic University;
1992-1995 – Postgraduate student, National Academy of Sciences of Ukraine’s Institute of Ethnology, Department of History of Fine Art



COURSES


History of Europe art
History of Ukrainian art
Ukrainian icon in the context of East Christian culture
History of Ukrainian sacred art
Ukrainian and world culture
Philosophy of modern art, Art of modernism,
Theory of mass-culture



PROFESSIONAL HONOR, AWARDS, FELLOWSHIPS

2011 – research to the Jagiellonian University, Crakow
2009–  research scholarship to the Jagiellonian University, Crakow
2009 – research scholarship in Institute of History of Art in Stefan Wyshinski University in Warsaw (tutor – prof. S. Kobielus)
2007 – research fellowship at Gonville and Caius College (University of Cambridge)
2006 – study visit to University of Warsaw
2005 – research scholarship in University of Warsaw


LANGUAGES

Ukrainian (native speaker), English, Italian, Polish and Russian (fluent); French, Greek and Latin (basic)

LIST OF PRINCIPAL PUBLICATIONS

Moroz Yaryna, The Celestial Jerusalem in the Medieval Apse Mosaics in Rome of IV - XII centuries, 2017
Moroz Yaryna, Malevitch, Suprematism and "The Black Square on a white background", Artcurel: art, culture and religion, www.artcurel.it., 2015
Moroz Yaryna, The symbolism of the circle in Roman and early Christian architecture, Artcurel: art, culture and religion, www.artcurel.it., 2014.
Moroz Yaryna, Vincent Van Gogh between art and mission, Artcurel: art, culture and religion, www.artcurel.it , 2013.
Moroz Yaryna, The beauty that makes faith visible: the art of Matisse, Artcurel: art, culture and religion, www. artcurel.it., 2012.
Moroz Yaryna. Conception of the ideal sovereign in the Ukrainian hagiography of medieval times (the example of prince St. Wlodymer), MULTIVERSUM. Philosophical almanac, vol. 09. Kyiv 2012. p. 198-208.
Moroz Y. The ideal of the wise ruler in the medieval image of St. Olga, MULTIVERSUM. Philosophical Almanac, 112. Kyiv 2012. p. 89-97.
Moroz Y. The medieval ascetic ideal in the images of Antoniy and Feodoziy, MULTIVERSUM. Philosophical Almanac, 115. Kyiv 2012.
Moroz Y. Incarnation of the Idea of ​​the People elected by God of Rus'-Ukraine in the medieval cult of St. Clement, MULTIVERSUM. Philosophical Almanac, 98. Kyiv 2012. p. 151-161.
Moroz Y. Incarnation of the Shepherd's ideal in the medieval cult of St. Nicholas, Practical Philosophy, Kyiv 2011, 1 (39). p. 202-210.
Moroz Y. The Images of Borys and Glib in the Literary and Iconographic Hagiography of Medieval Culture, Homo Creator et Receptor Artium. Book in honor of prof. St. Kobelius, Warsaw 2010. p. 55-74.
Moroz Y. The Ideal of the Warrior in the medieval image of St. George, MULTIVERSUM. Philosophical Almanac, Kyiv 2011.
Moroz Y. Philosophical ideas and perspectives of medieval images of San Boris and Glib, Current philosophical and cultural problems of modernity, 19. Kyiv 2010.
Moroz Y. The cult of St. Nicholas in medieval Ukrainian culture, Folklore and Mythology, Lviv 2009, № 2-3, p. 81-88.
Moroz Y. The icons of St. Nicholas with scenes of life in the medieval era as an incarnation of the popular cult, History of Religions in Ukraine, Lviv 2009.
Moroz Y. The cult of St. George in Ukrainian Medieval culture, in History of Religions in Ukraine, Lviv 2008. ІІ. p. 534-541.
Moroz Y. The image of San Antoniy and Theodosiy in the Artistic Culture of the Middle Ages and Baroque, in The Sources of the Baroque, Lviv 2007.
Moroz Y. The Cult and Iconography of the Saints Warriors in the Period of Late Medieval Times, in Current Philosophical and Cultural Problems of Modernity, 19. Kyiv 2007.
Moroz Y. The Cult of St. Paraskeva in Medieval Culture and Art, MULTIVERSUM. Philosophical Almanac, 56. Kyiv 2007.
Moroz Y. Incarnation of the Dionysius Areopagite's Philosophical Conception in the Icons, History of Religions in Ukraine, Lviv 2007.
Moroz Y. Iconography of St. Paraskeva-martyr in the Ukrainian culture of the 14-15th centuries as a Manifestation of Spiritual tendencies of the time, MULTIVERSUM. Philosophical Almanac, 48. Kyiv 2007.
Moroz Y. The aesthetics of Ukrainian icons of XIV -XV centuries, Kyiv, 2005.
Moroz Y. The aesthetic category of Light in medieval icons, Messenger of the University of Lviv. Philosophical Sciences, 8. Lviv.
Moroz Y. The Hellenistic traditions of Palaeologian Renaissance in the Ukrainian icons of the XIV-XV centuries, Multiversum: Philosophical Almanac, 43. Kyiv 2004.